Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Where 'Out to Sea' Equals 'Towards the Fire': The Macrocosm-Microcosm Relationship in Languages of the North Pacific Rim

Where 'Out to Sea' Equals 'Towards the Fire': The Macrocosm-Microcosm... An unusual conflation in the meaning of directional terms whereby 'out to sea (or the open water)' is equated with 'towards the fireplace' (and the converse, 'to shore' with 'away from the fireplace') has been observed in a number of languages of the Northwest Coast of America and of the Russian Far East. The origin and motivation for this correlation has remained a mystery, being much more specific than the overlap between terms referring to the macrocosm (the geographical surroundings) and to the microcosm (the house) that is typical of Arctic and Subarctic languages. This article presents an explanation for the phenomenon, which appears—surprisingly—to have its roots deep within Siberia. http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Anthropological Linguistics University of Nebraska Press

Where 'Out to Sea' Equals 'Towards the Fire': The Macrocosm-Microcosm Relationship in Languages of the North Pacific Rim

Anthropological Linguistics , Volume 53 (1) – Feb 1, 2012

Loading next page...
 
/lp/university-of-nebraska-press/where-apos-out-to-sea-apos-equals-apos-towards-the-fire-apos-the-gG7sZo36GL
Publisher
University of Nebraska Press
ISSN
1944-6527

Abstract

An unusual conflation in the meaning of directional terms whereby 'out to sea (or the open water)' is equated with 'towards the fireplace' (and the converse, 'to shore' with 'away from the fireplace') has been observed in a number of languages of the Northwest Coast of America and of the Russian Far East. The origin and motivation for this correlation has remained a mystery, being much more specific than the overlap between terms referring to the macrocosm (the geographical surroundings) and to the microcosm (the house) that is typical of Arctic and Subarctic languages. This article presents an explanation for the phenomenon, which appears—surprisingly—to have its roots deep within Siberia.

Journal

Anthropological LinguisticsUniversity of Nebraska Press

Published: Feb 1, 2012

There are no references for this article.