Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
(2001)
79–97). Clevedon: Channel View
Susan Roberts, Robyn Philip (2006)
The grammar of visual designAustralasian Journal of Educational Technology, 22
B. Wicks, M. Schuett (1994)
Using Travel brochures to Target Frequent Travellers and ”Big-Spenders”Journal of Travel & Tourism Marketing, 2
(2007)
The rhetoric of multimodality: The persuasive power of verbal-visual interplay
O. Jenkins (2003)
Photography and travel brochures: The circle of representationTourism Geographies, 5
A. Pritchard (2001)
Tourism and representation: a scale for measuring gendered portrayalsLeisure Studies, 20
Janice Ip (2008)
Analyzing tourism discourse: A case study of a Hong Kong travel brochure
Uta Papen (2005)
Exclusive, ethno and eco: representations of culture and nature in tourism discourses in Namibia.
R. Bandyopadhyay, D. Morais (2005)
Representative dissonance: India’s Self and Western ImageAnnals of Tourism Research, 32
D. Getz, L. Sailor (1994)
Design of destination and attraction-specific brochures.Journal of Travel & Tourism Marketing, 2
M. Ruiz-Garrido, Ana Saorín‐Iborra (2012)
Language for Tourism
S. Maci (2007)
Virtual Touring: The Web-Language Of TourismLinguistica e Filologia, 25
(1993)
Advertising in tourism and travel: Tourism brochures
(2010)
Malta in figures 2010
(1990)
Webgenres and discursive identity (pp
M. Calvi (2010)
Los géneros discursivos en la lengua del turismo: una propuesta de clasificaciónIberica
M. Halliday, Rugaiya Hasan (1989)
Language, Context, and Text: Aspects of Language in a Social-Semiotic Perspective
Arturo Molina, Águeda Esteban (2006)
Tourism Brochures: Usefulness and ImageAnnals of Tourism Research, 33
R. Dilley (1986)
Tourist brochures and tourist images.Canadian Geographer, 30
J. Boissevain, N. Theuma (2003)
Contested space: planners, tourists, developers and environmentalists in Malta
E. Sirakaya, Sevil Sonmez (2000)
Gender Images in State Tourism Brochures: An Overlooked Area in Socially Responsible Tourism MarketingJournal of Travel Research, 38
(2003)
Malta, Gozo and Comino
Emilio Foxell, A. Trafford (2010)
Repositioning Malta as a cultural heritage destinationInternational Journal of Culture, Tourism and Hospitality Research, 4
R. Mocini (2009)
The Verbal Discourse of Tourist Brochures
G. Kress (2009)
What is Mode
J. Swales (1990)
Genre Analysis: English in Academic and Research Settings
P. Long, M. Robinson (2009)
Tourism, Popular Culture and the Media
T. Selwyn (1990)
Tourist brochures as post-modern myths., 13
(2000)
Parnwell (Eds.), Tourism in South-East Asia (pp. 117–137)
Terry Royce, Wendy Bowcher (2013)
Japanese Semiotic Vernaculars in ESP Multiliteracies Projects: Alfredo A. Ferreira
(2004)
L'annuncio pubblicitario di destinazione
D. Antelmi, Gudrun Held, F. Santulli (2009)
Pragmatica della comunicazione turistica
A. Black, J. Boissevain (1996)
Negotiating the tourist gaze. The example of Malta.
(2007)
English for tourism promotion: Italy in British tourism texts
(2009)
Annals of the Faculty of Foreign Languages and Literatures of the University of Sassari
Charlotte Echtner (2002)
The content of Third World tourism marketing: a 4A approach.International Journal of Tourism Research, 4
G. Dann (1996)
Language of Tourism: A Sociolinguistic Perspective
Theodore Metaxas (2009)
Place Marketing, Strategic Planning and Competitiveness: The Case of MaltaEuropean Planning Studies, 17
M. Markwick (2001)
Postcards from Malta: image, consumption, context.Annals of Tourism Research, 28
(2007)
Tourism policy for the Maltese islands. Valletta: Malta Tourism Authority
L. Fodde, Olga Denti (2008)
The dialogic dimension in Tourist Discourse
R. Fawcett (1984)
Language as social semiotic
B. Wicks, M. Schuett (1991)
Examining the role of tourism promotion through the use of brochuresTourism Management, 12
N. Theuma, D. Hall, M. Smith, B. Marciszewska (2006)
Malta: re-imaging the Mediterranean destination.
J. Urry (1990)
The Tourist Gaze: Leisure and Travel in Contemporary Societies
S. Adubato (2011)
You Are the Brand
The scope of the paper is to investigate the role of visual and verbal modes in destination image formation, with a focus on the 2009 ‘Malta, Gozo and Comino’ brochure issued by the Malta Tourism Authority. Discussing brochures as pivotal genres within tourism communication [Antelmi, D., Held, G., & Santulli, F. (2007). Pragmatica della comunicazione turistica. Roma: Editori Riuniti; Calvi, M.V. (2010). Los generos discursivos en la lengua del turismo: Una propuesta de clasificaciœn. Iberica, 19, 9–32; Dann, G. (1996a). The language of tourism. A sociolinguistic perspective. Oxford: CAB International; Francesconi, S. (2007). English for tourism promotion: Italy in British tourism texts. Milano: Hoepli], attention will be paid to specific multimodal framing of the ideational, interpersonal and textual functions [Halliday, M.A.K. (1978). Language as social semiotics. London: Edward Arnold; Halliday, M.A.K., & Hasan, R. (1985). Language, context and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: Oxford University Press]. First, the visual text will be addressed, through the observation of participants, perspective, frame, social distance, light and colours [Kress, G., & Van Leeuwen, T. (2006). The grammar of visual design (2nd ed.). London: Routledge]. Assumptions will be then checked and the verbal text will be analysed by means of corpus linguistics and the Wordsmith Tools 5.0 software. Particular attention will be devoted to verbal items like pronouns and adjectives shaping of the three core values of heritage, hospitality and diversity, these last identified as the cornerstone of Malta Brand in internal and external campaigns. The multimodal analysis of the brochure will show that both visual and verbal texts promote the core values. More specifically, these are first communicated through the predominant visual text, then described, clarified, expanded and confirmed through the accompanying verbal text.
Journal of Tourism and Cultural Change – Taylor & Francis
Published: Dec 1, 2011
Keywords: brochure; genre; multimodality; corpus linguistics; image destination; Malta
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.