Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Message du President

Message du President Messaqe du Prbsident La rencontre qui aura lieu A Zurich les 12 et 13 novembre 1987 - sur le thsme "le nouveau droit suisse de l'arbitrage international" - entre llInstitut allemand d'arbitrage et 1'ASA-SVS revet pour notre Association une siqnification ~articuli6re. On se souviendra que, $ fin 1978, une reunion analoque avait lieu A Stuttgart. D1&minents spbcialistes allemands de l'arbitrage y exprimGrent alors, de faqon plus ou moins nette, des doutes sur la possibilit6 pour la Suisse de maintenir sa place dans le "peloton de tGte" des centres de r&glement des litiges du commerce international sur la base du Concordat suisse et de la loi zurichoise de proc&dure civile ( A l16poque le canton de Zurich n'avait pas adher6 au Concordat). L1&volution de cette derni6re d6cennie a montr6 que ces doutes, pour user d'une litote, n'etaient pas enti6rement injustifies: il est incontestable que notre pays a quelque peu perdu sa position dominante, d'autres Etats ayant reconnu plus t6t que la Suisse la n6cessit6 d'une modernisation du droit de l'arbitrage international. On se bornera 5 mentionner ici l'exemple, parmi bien d'autres pays, de llAngleterre, de la France et d e 1'Italie. Dans ce contexte, il sera particuliGrement int&ressant d'analyser, dans une optique comparative, le nouveau droit suisse de l'arbitrage international (qui constitue le chapitre 11 de la loi f&d&rale de droit international priv6) et d'apprendre ce que les praticiens allemands pensent de notre r&forme. Pour de multiples raisons, et en particulier 2 cause de la communaut& linguistique, il est bvident que le rBle de la Suisse en cette mati6re serait renforcg si les milieux &conomiques et juridiques du pays voisin et ami se rendaient compte qu'une page est aujourd'hui tourn6e et que le choix de la Suisse comrne si&ge d'arbitrages internationaux est 5 la fois raisonnable et avantageux. L a rencontre de Zurich, 5 laquelle une importante d616gation allemande sera pr&sente, s'annonce d'ores et d6-j; sous les meilleurs auspices. Notre Association compte que tous les milieux suisses int&ress&s, et notamment ses membres, participeront nombreux 5 ces discussions amicales. A llInstitut allemand d'arbitrage et 5 tous ses membres, notre Association souhaite ici la plus cordiale bienvenue! Pierre Lalive http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png ASA Bulletin Kluwer Law International

Message du President

ASA Bulletin , Volume 5 (3) – Sep 1, 1987

Loading next page...
 
/lp/kluwer-law-international/message-du-president-rC0HveMdMI

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
Kluwer Law International
Copyright
Copyright © Kluwer Law International
ISSN
1010-9153
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

Messaqe du Prbsident La rencontre qui aura lieu A Zurich les 12 et 13 novembre 1987 - sur le thsme "le nouveau droit suisse de l'arbitrage international" - entre llInstitut allemand d'arbitrage et 1'ASA-SVS revet pour notre Association une siqnification ~articuli6re. On se souviendra que, $ fin 1978, une reunion analoque avait lieu A Stuttgart. D1&minents spbcialistes allemands de l'arbitrage y exprimGrent alors, de faqon plus ou moins nette, des doutes sur la possibilit6 pour la Suisse de maintenir sa place dans le "peloton de tGte" des centres de r&glement des litiges du commerce international sur la base du Concordat suisse et de la loi zurichoise de proc&dure civile ( A l16poque le canton de Zurich n'avait pas adher6 au Concordat). L1&volution de cette derni6re d6cennie a montr6 que ces doutes, pour user d'une litote, n'etaient pas enti6rement injustifies: il est incontestable que notre pays a quelque peu perdu sa position dominante, d'autres Etats ayant reconnu plus t6t que la Suisse la n6cessit6 d'une modernisation du droit de l'arbitrage international. On se bornera 5 mentionner ici l'exemple, parmi bien d'autres pays, de llAngleterre, de la France et d e 1'Italie. Dans ce contexte, il sera particuliGrement int&ressant d'analyser, dans une optique comparative, le nouveau droit suisse de l'arbitrage international (qui constitue le chapitre 11 de la loi f&d&rale de droit international priv6) et d'apprendre ce que les praticiens allemands pensent de notre r&forme. Pour de multiples raisons, et en particulier 2 cause de la communaut& linguistique, il est bvident que le rBle de la Suisse en cette mati6re serait renforcg si les milieux &conomiques et juridiques du pays voisin et ami se rendaient compte qu'une page est aujourd'hui tourn6e et que le choix de la Suisse comrne si&ge d'arbitrages internationaux est 5 la fois raisonnable et avantageux. L a rencontre de Zurich, 5 laquelle une importante d616gation allemande sera pr&sente, s'annonce d'ores et d6-j; sous les meilleurs auspices. Notre Association compte que tous les milieux suisses int&ress&s, et notamment ses membres, participeront nombreux 5 ces discussions amicales. A llInstitut allemand d'arbitrage et 5 tous ses membres, notre Association souhaite ici la plus cordiale bienvenue! Pierre Lalive

Journal

ASA BulletinKluwer Law International

Published: Sep 1, 1987

There are no references for this article.