Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
English Language Notes 13 Gaius Sulpicius Apollinaris, Summary of the Play, trans. John Sargeaunt, Terence, 2 vols. (Cambridge: Harvard UP; London: Heinemann, 1912) 1: 5. The plot summaries may predate by three centuries the lifetime of the claimer of credit for them. Terence and other Loeb Library editions provide reliable, albeit euphemistic, translations. 14 See above, nn. 2, 4, and 6, concerning Baldwin and source studies. 15 TGV5.4.83. Kempe’s curriculum and similar documents remain most accessible in Baldwin, Small Latine. 16 Kempe qtd. in Baldwin, Small Latine 2: 591. 17 On proverb collections see four items by Betsy Bowden: “ Chaucer New Painted (1623): Three Hundred Proverbs in Performance Context,” Oral Tra dition 10 (1995): 304-58; “A Modest Proposal, Relating Four Millennia of Prov erb Collections to Chemistry within the Human Brain,” Journal of American Folklore 109 (1996): 440-49; “Dante’s Cato and the Disticha Catonis," Deutsches Dante-JahrbuchTo (2000): 125-32; and “Ubiquitous Format? What Ubiquitous Format? Chaucer’s Tale of Melibee as a Proverb Collection,” Oral Tradition, 17 (2002): 169-207. I would like to thank two anonymous readers for PMLA for commenting on a first draft of this article, which is based on a paper delivered in 1999 at the International
English Language Notes – Duke University Press
Published: Dec 1, 2003
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.