Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
Werner Abraham (Wien/München) (Inter)Subjektivierung oder Fremdbewusstseinsabgleich als synchrone und diachrone Wandelbegriffe? Begriffsschärfung und theoretische Einordnung Zusammenfassung: Es werden die Begrifflichkeiten der (Inter)Subjektivierung/ (I) S und des Fremdbewusstseinsabgleichs/FBA einander gegenübergestellt und auf ihre theoretischen Hintergründe und ihre deskriptive Leistungsfähigkeit überprüft. (I)S spielt in den ,kognitiv` angelegten Theorien von Langacker und Traugott bei Wandelmechanismen in Synchronie und Diachronie eine entscheidende Rolle: etwa zur Erklärung von Metapher oder der Ausbildung von epistemischer Bedeutung bei den Modalverben. Der Begriff des Fremdbewusstseinsabgleichs übersetzt den terminologisch unterspezifizierten Begriff ,Theory of Mind`/ToM. Ich komme nach eingehenden Begriffsklärungen der Diskussion von Musterbeispielen zu dem Schluss, dass sich FBA für alle bei den (I)S-Proponenten angenommenen Beschreibungs- und Erklärungsfällen besser eignet und zwar nach folgenden Kriterien: FBA erweitert die Begrifflichkeit von ToM, die sich ihrerseits an reich beschriebenen und reproduzierbaren Falldiskussionen aus dem Erstspracherwerbs-/L1-Bereich orientiert; die FBA-Begrifflichkeit ist mit ToM psychologisch gut abgestützt und neurolinguistisch nach verschiedenen Seiten abgesichert; der FBA-Begriff stützt sich theoretisch auf die Origotheorie Karl Bühlers und die begrifflichen Früh- und Weiterentwicklungen bei Peirce und Jakobson; FBA hat als Begriffsvorlage den Hintergrundgemeinsamkeitsbegriff/ HGB (Common ground/CG) aller Rhetorik-, Dialog- und Diskurstheorien; und FBA schließt in seinen begrifflichen Implikationen an die Semantik der möglichen Welten bzw. die
Jahrbuch für Germanistische Sprachgeschichte – de Gruyter
Published: Sep 1, 2012
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.